Looks like gobison.com was updated to say that it’ll be on Midco Sports Network 2. Really hoping ESPN+ picks it up otherwise I’m SOL.
FYI it looks like they updated the whole schedule with TV/radio info
Double edit: The game is showing up on the schedule for ESPN3