I think that what farmer63 is getting at (and correct me if I'm wrong) is that the "attractive nuisance" concept can be manipulated so as to lessen the exposure to trouble.
Hypothetically, let's say that there is an identified nuisance that has the potential to be detrimental to the program. Further, let's say it is a particular pre-workout product that contains caffeine. Knowing that a random drug screen can effectively measure a level that could disqualify an athlete, perhaps some measures could be taken.
And, since the athletes can't be followed around all day/every day, an easy and effective place to start is to keep the product out of the facility (less readily available).