Replys are normally available for a few weeks or months on ESPN.
Typically there are YouTube videos of games posted by KVLY or 3rd party accounts for long term replys. Your Roku will have a YouTube app that will let you watch those on your TV as well.