My top 3:

NC#1: Bison back to championship ways, establish themselves in DI.
Gophers 2007: Proved Bison were the better team regardless of level. Made impression on regional recruits.
Kansas State: Put Bison on the national map