It’s simple math, really. Wyoming was smart enough to just have one. If MT, ND, and SD were so inclined, there would be no discussion, and NDSU would be FBS long ago.
It’s a puzzle, really, why such small states would model their university systems after such large ones.