I would sign off your WiFi momentarily and see if your location gets corrected. If so, then your WiFi company is connected to a server in Winnipeg.
You can also do a speed test via Speedtest.net. It will locate the nearest server based on your WiFi company. If it gives a server in Winnipeg, that also will conclude why the tracker thinks you are in Winnipeg.
Sent from my iPhone using Tapatalk