I'm not sure if it will be on NCAA.com since it is on ESPN3. However since it is being broadcast a few television stations, I'd check out www.channelsurfing.net as they might have it, check for a link on their website close to or just after kickoff.
Have my eye on channelsurfing.net and am hoping a link for the game pops up. I see that Western Illinois vs. App st. showed up this morning.
I couldn't find the Bison game this am on the NCAA site, but I found it on Dish 457 ESPN football game plan. It's $24 but it also includes about 10 more games, including the Western Ill vs Appl. St, Wofford game vs Jacksonville, and the Villanova game, Boise St. game and a number of FBS games. I was willing to pay $24 for the Bison game but these other games are a bonus.
WIU vs APP is on MSANHD on DirecTV Ch 640