Is this a Freudian slip?