Maybe it was a direct translation from Spanish. La gente is singular. ;)